I'm wondering whose mother she is then.

我想知道她又会是谁的母亲呢。

I was just wondering if you could help me.

不知你是否能帮助我。

Jane had been wondering that selfsame thing.

简也一直在为同一件事纳闷。

I was wondering whether you'd like to come to a party.

不知您能否来参加聚会。

"Hullo, Tink," cried the wondering boys.

“喂，小叮当。”疑惑的男孩们喊道。

She is wondering how to get people to join.

她想知道如何让人们加入。

You are wondering why the curtain is drawn back.

你想知道为什么窗帘被拉开了。

I was just wondering if you wanted to go out tonight.

我只是想知道你今晚想不想出去。

"No," she answered, wondering what in the words he meant.

“不，”她回答道，不知道他说的是什么意思。

They are wondering why Act Two is odd and how it differs from Act One.

他们想知道为什么第二幕很奇怪以及它和第一幕有什么不同。

Alex was wondering why the fish in the jar refused his bread and butter.

亚历克斯想知道为什么罐子里的鱼拒绝了他的面包和黄油。

You may be wondering how I have won so many honors as a commander in chief.

你可能想知道，作为一个总司令，我是如何赢得这么多荣誉的。

I was just wondering—it looks interesting, but I've never actually read it myself.

我只是好奇——它看起来很有趣，但是我自己从来没有读过。

I was wondering what I could do to improve my paper before the final draft is due.

我想知道在终稿截止期之前，我能做些什么来完善我的论文。

Another common episode of absent mindedness was walking into a room and wondering why you're there.

另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。

Another common episode of absent-mindedness was walking into a room and wondering why you're there.

另一种常见的心不在焉现象是：走进一个房间，不知道自己为什么在那里。

While Heidi was still wondering what the grandfather had meant, Peter arrived, whistling and calling.

海蒂还在纳闷爷爷是什么意思时，彼得来了，边吹着口哨边叫着。

We were wondering about next April for the wedding.

我们寻思着下个四月举行婚礼可好。

She caught herself wondering whether she had made a mistake.

她发觉自己在怀疑是否犯了错误。

"He claims to be her father," said Max. "We've been wondering about him."

“他声称是她的父亲，”马克斯说，“我们一直想知道是否如此。”

They are wondering whether bias in the news media contributed to the president's defeat.

他们正在想是否新闻媒体的偏见导致了总统的失败。

Rose is wondering who did the washing.

罗丝在想是谁洗的衣服。

I'm wondering when we will meet at the school gate.

我想知道我们什么时候在学校门口碰面。

I remember wondering if there was a pogo stick in it.

我记得我在想里面是不是有弹簧高跷。

Everyone began to ask about Benny, wondering what happened to him.

每个人都开始问起本尼，想知道他发生了什么事。

Interested, many passers-by stopped, wondering what the unexpected thing could be.

许多路人很感兴趣，都停了下来，想知道这个意想不到的东西是什么。

John is wondering how to keep the balance between work and play.

约翰想知道如何在工作和娱乐之间保持平衡。

As I was wondering what to do, a book appeared in front of me.

正当我不知道该怎么办的时候，一本书出现在我面前。

I was wondering, what are your tips for getting organized? Post your tips below. Thanks!

我想知道，你们有什么能让自己变得有条理的秘诀？把你的建议写在下面吧。感谢！

I've been wondering that myself.

我自己也一直在想这个问题。