The original cost of the shuttle was $2 Billion in 1978.

在1987年，飞机的原始造价达20亿美元。

All the goods are priced at half of their original cost.

所有的货物的价格都是原来的一半。

All the goods are priced at a half of their original cost.

所有的货物的价格都是原来的一半。

Original cost accounting model can no longer meet the demand.

原有的成本核算模式已经不能满足需求。

The valuation of fixed assets shall be based on the original cost.

固定资产的计价， 应当以原价为准。

Article 31 The valuation of fixed assets shall be based on original cost.

第三十一条固定资产的计价，应当以原价为难。

When we have recovered the original cost of developing and launching a product.

当开发和推出一项新产品原先所花的费用都收回了。

Finally, the original cost estimation of open caisson pump house is made with the geometric optimization.

最后用几何优化法对泵房沉井基础的工程费估算作了应用性探讨。

The seller makes a little extra money and the buyer saves quite a lot, since garage-sale items usually are priced at a very small part of their original cost.

卖主挣了一点外快，而买主又节省了一大笔钱，因为甩卖的东西的价格比它的原价低得多。

Earned value USES your original cost estimates saved with a baseline and your actual work to date to show whether the actual costs incurred are on budget.

盈余分析使用与比较基准一起保存的原始成本估计值以及到当前日期为止的实际工时，以显示实际成本是否在预算范围内。

The original cost of fixed assets manufactured or constructed by an enterprise itself shall be the actual expenses incurred in their manufacture or construction.

自制、自建的固定资产，以制造、建造过程中所发生的实际支出为原价。

Expenses incurred during the course of a project are recorded in specific job cost accounts to be compared with the original cost estimates in each category.

在项目实施过程中所发生的支出被记录在具体的工作成本报告中，以用来在每一成本项次下和原始成本估算相比较。

At the same time, it inhibit the economic benefits of geothermal resources in original cost because unreasonable distribution of water between different trades.

同时，行业之间用水量分配的不合理，抑制了地热水资源原有经济效益的发挥。

The original cost of purchased fixed assets shall be the purchase price plus transportation expenses, installation expenses and other related expenses incurred prior to the use of the assets.

购进的固定资产，以进价加运费、安装费和使用前所发生的其他有关费用为原价。

The food tastes better—it's fresher and organic—and the garden handily fulfills its original purpose: cost cutting.

食物味道更好——更新鲜、更有机——菜园也轻松地实现了它最初的目的：削减成本。

This adds the needed function without significantly altering the original code, possibly with lower cost and less risk.

这就要添加所需的功能，但并不对原始代码进行大幅度修改，成本和风险可能更低。

Customizing a commercial ERP was not accepted because it would have cost 3-5 million Euros, it would take 2 years and no vendor guaranteed the implementation of all original features.

不建议定制商业的ERP项目，因为它需要花费3至5百万欧元，且需耗时2年并没有任何供应商保证实现所有原始功能。

But the original advantages of long-term investing aren't extinct. Long-term investors can still take advantage of temporary panics and build positions at low cost.

尽管如此，长期投资原有的优点并没有消失，长期投资者可以利用当前临时性的恐慌，寻找价值低点建仓。

The effort involved in doing all this can easily meet or exceed the cost of the original application — a difficult pill to swallow for all concerned.

完成所有这些工作所需的投入很容易与原始应用程序的成本持平，或超出原始应用程序的成本——全面考虑需要面对很多困难。

You'll evaluate the remaining work to see if the project will be completed within the original effort, cost, and duration plans.

你要评估那些剩余的工作，看看项目是否可以按照初始计划中估算的工时、成本以及期限完成。

The safeguard that was cost-effectively implemented in the original assessment may need to be replaced with a better one for less money.

在初始评估中经济有效地实现的安全措施可能需要替换为更佳方案，以节省资金。

The cost of the third iteration process is far lower than that of the original process, as shown in Figure 7.

第三轮迭代流程的成本要远远小于初始流程的成本，如图 7 所示。

After the workplan has been updated, determine whether the project will be completed within the original effort, cost, and duration.

在更新了工作计划后，判断项目是否可按期保质不超预算地完成。

This will undoubtedly ensure the waterproof performance of the watch, but there is a cost of the problem, an imported original table is not cheap.

这样做无疑能确保手表的防水性能，但是，这里还是有个费用的问题，一个进口的原装表把头也不便宜呢。

In fact, outsourcing can control the cost, but in order to make the ideal service performance, sometimes cost may be increased on the original basis.

事实上，外包虽然可以控制成本，但为了取得理想的服务绩效，有时候也可能在原有的基础上增加成本。

We expected the trimmed down version to cost a 100 euro less than the original Nokia X6.

我们预想,便宜100欧元的版本不如原来的诺基亚X6 32GB实惠。

Adding the cost of all the spare parts and the presents to the original price tag of the bike, and I could have purchased a decent, brand new bike - minus all the trouble.

祇是把脚踏车原价，再加上配件及送礼的开支，也够买一辆全新又不错的脚踏车，而且还可免这堆烦恼！

The channel would cost an extra buck or a two a month, and offer original programming supplemented by reruns of old movies and TV shows.

这个频道会每月增加1到2美元，提供原生的节目，以及旧电影和电视节目的重播。