Low carbon snacks won't change the world.

低碳小吃不会改变世界。

People have got to get used to making low carbon choices.

人们不得不习惯选择低碳的方式。

But Masdar will have to be low temperature and low carbon.

但是马斯·达尔市将成为低温低碳城。

The transition to low carbon energy can't just happen overnight.

向低碳能源转变不会是一朝一夕的事。

What will healthcare look like in 2030-2040 in a very low carbon society?

到2030到2040的低碳式社会，我们的卫生保健将是怎么样子？

Cadbury's Guide to Low Carbon Dairy Farming deserves recognition for two reasons.

吉百利的低碳乳品业指南值得肯定是由于两个原因。

Would establish a National Low Carbon Fuel Standard (LCFS) to speed the introduction of low-carbon non-petroleum fuels.

将建立一项全国低碳燃料标准（National Low Carbon Fuel Standard，LCFS），以加速引入低碳非石油燃料。

Regulators will announce several low carbon centers next year that will have preferential policies to promote low carbon manufacturing and exports.

监管机构明年将会宣布几个低碳中心，出台优惠政策促进低碳生产和出口。

This will involve a huge transition to low-carbon energy systems.

这将涉及到向低碳能源系统的巨大转变。

And this will involve a huge transition to low-carbon energy systems.

这将涉及到向低碳能源系统的巨大转变。

In essence, low-carbon economy is efficient usage of energy, development of clean energy and pursuit of green development.

低碳经济实际上就是有效利用能源，发展绿色能源，还有追求绿色发展。

The shift to a low-carbon economy will help some firms, hurt others and require every organisation that uses much energy to rethink how it operates.

低碳经济的转变将有助于一些公司，不利于一些公司，让每一个大量消耗能源的组织重新思考其运作方式。

Why not reuse water and paper to live a low-carbon life?

为什么不重复使用水和纸张，去过低碳生活呢？

To live a low-carbon life, we must remember to turn off the lights when we leave the room.

要过低碳生活，我们离开房间的时候一定要记得关灯。

He thinks Japan can lead Asia towards a low-carbon future.

他认为日本可以带领亚洲各国走向低碳的未来。

Poor nations meanwhile could gain access to low-carbon technology which they could not otherwise afford.

与此同时，贫穷国家也可以获得低碳技术，否则它们将负担不起。

Fuel bills have risen sharply and controversially-yet the higher cost of low-carbon generation has barely hit prices.

在燃料价格飞涨的情况下，饱受争议的是低碳发电的高成本并没有影响其价格。

By 2020 California will require all the petrol sold there to meet a low-carbon standard.

到2020年加利福尼亚将要求所有出售的汽油达到低碳含量标准。

All that money, in Mr Hansson's view, could be put towards more aggressive pursuit of low-carbon technology.

在汉森来看，所有这些资金都可以用于大力追求低烟尘排放的科学技术。

Developed countries need to transfer substantial financing and low-carbon technologies.

发达国家需要大量转让资金和低碳技术。

The problem is not a lack of low-carbon technologies.

问题并不在于低碳排放技术的缺乏。