The company has offices in several far-flung locations.

这家公司在几个遥远的地方设有办事处。

She has traveled to many far-flung places around the world.

她去过世界上很多遥远的地方。

The expedition took them to far-flung regions of the Amazon.

探险把他们带到了亚马逊的遥远的地区。

They decided to explore the far-flung corners of the country.

他们决定探索这个国家的遥远的角落。

He enjoys reading about far-flung adventures and exotic places.

他喜欢阅读关于遥远的冒险和异国情调的地方。

Remote, in a far-flung village,

在一个偏远的村庄。

Our far-flung trade connections cover the world.

我们广泛的贸易关系遍及全世界。

Love to keep up correspondence with far-flung friends.

我很喜欢了解朋友们的近况。

The subject is far flung and at times ill - defined.

这一课题的领域非常庞杂宽广,且常常杂乱无章.

That small town is the last far-flung outpost of our country.

那个小城镇是我们国家一个遥远的前哨基地。