Areas that are hazardous have fixed ropes and guides carry personal ropes to assist you in sections that require climbing.

在危险的地区有固定的绳索，向导也将携带个人绳缆，以协助你在需要的地方攀岩。

Today, along the ridge, climbers have the advantage of about 60 aluminum ladders to cross a treacherous ice fall and thousands of yards of fixed ropes.

现在，沿着山脊，登山者拥有了一些有利条件，包括跨越一条危险的冰瀑所架设的60多架铝梯以及几千码的已经布好的绳索。

The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails.

支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。 平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。

The ends of the wire ropes are respectively connected on suspension cages through fixed pulley blocks respectively installed on a headframe.

钢丝绳的线头各自通过安装在井架上的定滑轮组，又各自连接到吊笼上。