We live in an age of rootless alienated people.

我们生活在一个人际关系完全疏离的时代.

The condition is not ripe for rootless vegetables.

种植无根蔬菜的条件还不成熟.

A major characteristic of life in diaspora is rootless.

流散生活的一个主要特点就是无根性.

We deeply mourn for all of dead and other victims, but you should take responsibility for your rootless remarks and behaviour!

我们深深地悼念所有的死者和其他受害者，但是你也要对你毫无根据的评论和行为负责！

This article describe the authorial experience and reaction about the rootless modern society through secularization, daily and fragmentation.

本文主要从世俗化、日常化和碎片化三个层面，来描绘作家们对无根基的现代社会的直接体认和反应。

Without cultural heritages, we would be rendered absolutely rootless and we would find it hard to cope with challenges at present and in the future.

如果没有文化遗产，我们的“根”便荡然无存。我们也无法去应对当下及未来的挑战。