The surprising images remind them of the works of poets such as Su Dongpo.

这些惊奇的意象使人联想起苏东坡等诗人的作品.

We infuriate them when we remind them of our Lord's true and steadfast faithfulness.

当我们提醒他们，我们的愤怒，我们的上帝真信与坚定。

Give Them a Lucky Charm: Give your partner something lucky to carry with them and remind them of you.

送她一个幸运物：送你的爱人一件幸运物让她随身携带并在看到的时候就想起你。

You are welcome. I will be sending letters to tenants to remind them of the rules.

不客气。我也会给住户发信件提醒他们遵守相关规定。

Another constructive way to criticize children is to remind them of the impact their actions have on us.

另一种对孩子有益的批评方式是让他们知道他们的行为对我们的影响。

It may be difficult to live with adolescent daughters who remind them of their ever diminishing youth.

与正当青春年少的女儿生活在一起，可能会有点困难，因为这使她们会常常想起自己昭华渐逝。

People with PTSD may stay away from people, places or activities that remind them of the trauma to avoid being triggered.

创伤后应激障碍患者可能会远离那些提醒他们创伤的人、地点或活动，以免被触发。

Refer them to their previous location and guide them to their next one, and remind them of where they've been by programming links to change color after being visited.

告诉他们先前所在的位置然后把他们领到下一个地方，设计访问后会改变颜色的链接来提醒他们曾去过哪儿。

For the Southern people, the black people constantly remind them of the sin committed by their ancestors and thus threaten their identity.

对南方人来说，黑人总是令他们想起其祖先曾犯下的罪行，黑人的存在令他们感到惶恐不安。

Someone with this condition will feel severe distress when they think about a certain trauma, and they will avoid things that remind them of it.

患有这种疾病的人在想到某种创伤时会感到极度痛苦，他们会回避那些让他们回忆起来的事情。