A team of professionals were let loose on the project.

有一组专业人员在放心大胆地做这个项目。

It's a team packed with experienced and mature professionals.

这是一支经验丰富的，成熟的专家队伍。

A high proportion of the new arrivals are skilled professionals.

很大一部分新来的人们是技术熟练的专业人士。

There are seasoned professionals who can teach you and show you what to do.

有经验丰富的专业人员可以教你，并向你示范做什么。

Men are less likely than women to seek help from health professionals.

男性比女性更不可能寻求健康专家的帮助。

This is a fantastic chance to perform with musical theater professionals.

这是一个很好的与音乐戏剧专业人士表演的机会。

Objects themselves suggest that they were the work of skilled professionals.

物品本身表明它们是专业技术人员的作品。

You might object that professionals excavate to acquire knowledge, not money.

你可能会反对专业人士为了获取知识去挖掘，而不是金钱。

Deal makers and other professionals still spend much of the day on the phone.

交易撮合者和其他专业人士仍然要花大量时间打电话。

Enlist the support of professionals and share with them your goals and context.

争取专业人士的支持，并与他们分享你的目标和背景。

What is actually happening in the life of many professionals is not amusing at all.

事实上专业人员生活中所发生的事情一点也不有趣。

The University of Adelaide employs a full-time staff of fire prevention professionals.

阿德莱德大学雇用了一批全职的消防专业人员。

Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.

试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。

If you're not sure, ask for honest feedback from trusted friends, colleagues and professionals.

如果你不确定，向你信任的朋友、同事和专业人士寻求诚实的反馈。

The status of HR professionals within organizations tends to be lower than that of other executives.

人力资源专业人员在组织中的地位往往低于其他高管。

Green marketing seems recent, but advertising professionals grew interest in it several decades ago.

绿色营销似乎是最近才出现的，但广告专业人士几十年前就对它产生了兴趣。

The professionals tend to go for high-value goods in parts of the shops where security measures are tightest.

专业人士倾向于在商店安全措施最严密的地方购买高价商品。

Findings and experiences were presented by around 100 clinicians, scientists, and public health professionals.

大约100名临床医生、科学家以及公共卫生专业人员介绍了取得的结果和经验。

We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.

我们为 Web 站点上的数据建模者、系统管理员和 BI 专业人员提供了大量资产。

Some IT professionals think that deduplication and Single Instance Store (SIS) are the same thing, but they are not.

一些 IT 专业人士认为，重复数据删除和单实例存储（SIS）是一回事，但其实并非如此。

In 1993, he happened to watch Beijing Opera performed in London by professionals from Jingju Theatre Company of Beijing.

1993年，他偶然在伦敦观看了北京京剧团专业人员表演的京剧。

Other professionals are emphasizing precautionary actions of the gun owners and most of the time a ban on guns isn't mentioned.

其他专业人士则强调枪支拥有者的预防措施，而大多数时候枪支禁令都没有被提及。

Building a neon sign is an art practiced by professionals trained on the job to mold glass tubes into decorative shapes and letters.

建造霓虹灯是一门艺术，由经过培训的专业人士在工作中把玻璃管塑造成装饰性的形状和字母。

Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.

与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。

Once upon a time, people who lived alone tended to be those on either side of marriage—twentysomething professionals or widowed senior citizens.

曾几何时，独自生活的人往往是婚姻中的任意一方——或是包括20多岁的专业人士，或是丧偶的老年人。

Shop-lifters can be divided into three main categories: the professionals, the deliberate amateurs, and the people who just can't help themselves.

商店扒手可分为三大类：专业人士、有意为之的外行和无法控制自己的人。

Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.

正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。

What are the potential downsides of having a slice of space densely populated by equipment built by people not traditionally labeled as "professionals"?

拥有一片堆满了设备的太空，这些设备由非传统所认为的“专业人士”所建造，这可能会带来什么样的潜在不利因素？

According to some professionals, deprivation of young children's playtime will do harm not only to children themselves but to the country and the world.

一些专业人士认为，剥夺儿童玩耍时间伤害的不仅是儿童本身，还会伤害到国家乃至整个世界。

Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.

现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。