That rare collection.

那稀有的珍藏。

Don't envy other people's life, which not only in gaza's troubles, also put off the top of the achieved rare collection, become a world-class collection master.

不去羡慕别人的生活，这使萨依特不但摆脱了烦恼，也把收藏做到了罕见的顶端，成为世界级收藏大师。

Where is the collection of rare books?

珍本书籍的收藏在哪里？

Although poor, he had had the talent to form for himself, by dint of patience, privations, and time, a precious collection of rare copies of every sort.

虽然穷，他却有能力通过耐心、节约和时间来收藏许多各种类型的善本书。

The top lot, a rare early green and red plate from the 14th-century Yuan dynasty, had the advantage of coming from a private Japanese collection, where it would have been exceptionally well cared for.

一个稀有的14世纪（元朝）的红绿漆盘有幸被一个日本收藏家收藏，得到了额外仔细的保护。

Except for rare cases, it's good practice to convert any array that comes your way to a collection as quickly as possible.

除少数情况外，好的做法是尽快将遇到的任何数组转换成集合。

Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.

爱，就像音乐一样，始终是那么地真切——1980年春天，即我们移居以色列之前的半年，我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。

She also noted that the robbery targeted items of relatively low value and prestige, not the museum's best-known treasures such as its large collection of rare and delicate scroll paintings.

她同时指出盗窃针对相对较低价值和名气的藏品，而不是博物馆最有名的财报比如它的大量稀有且精致的画卷。

The collection includes paintings, sculpture, rare books, jewelry, and pieces of ancient buildings.

这些艺术品包括绘画、雕塑、稀有的书籍、珠宝和一些古建筑的部件。

The library and the rare book collection take up three or four floors in a building that requires more laboratories.

图书馆及其珍本特藏室占用了这座大楼共计三四层的空间，而许多实验室也需要空间。

There are 25 churches and 70 temples in Mt. Athos. Its monastery library has an abundant collection of rare 13-16th century Slavic manuscripts and archives.

阿陀斯山上有教堂25座，隐修区70个，修道院图书馆珍藏着大量13至16世纪斯拉夫人的珍本手稿和卷轴。

This description of the museum's collection, intoned in the scratchy film that greets visitors upon entry, captures the mix of inquiry, intrigue and anachronistic romance that defines this rare place.

这段关于博物馆臧品的描述概括了这个独特之地。 介绍词以单调长音的腔调配合潦草画电影播出，迎接入口处的参观者，重现了混合着探究，诡计和时代错置的浪漫的氛围。

He have some rare old vintage in his collection of wine.

在他的酒类收藏中有一些名贵的陈年葡萄酒。

Its series of works to have a strong artistic quality, collection and practicality has become a rare high aesthetic value of art treasures.

其系列作品具有极强的艺术性、收藏性和有用性，成为不可多得的具有较高审美价值的艺术珍品。

His collection contains some 22,000 manuscripts, various rare books, and other objects of curiosity from various exotic cultures and civilizations.

他的收藏品包含22,000篇手稿，各种罕有的书籍，还有其他来自各种奇异文化和文明的异异物品。

He has a collection of rare insect specimens.

他收集了很多稀有昆虫的标本。

With the acquisition of 19 rare specimens, the collection is unmatched.

由于采集到19种珍稀标本，整个收藏无与伦比。

No mammal, bird, reptile and amphibian should be collected from the field, as many of them are rare or endangered or prohibited by law from collection.

很多哺乳类动物、鸟类、爬虫类和两栖类都是稀有甚至频危的，而且都受法例保护，所以不应收集它们做样本。

Lim, a Singaporean real-estate developer, whose collection today includes more than 100 rare COINS and banknotes.

林青禾是新加坡的一位房地产开发商，他今天的藏品包括100多件珍稀钱币。

These final samples are all plagioclase FB. Many plagioclases are very rare, so I am particularly proud of the variety in my collection.

最后这个样本全部是斜长石，有一些斜长石是很少见的，所以我对于我的收集种类之多而感到自豪。

The famous collection of rare antiques is coming out next month.

著名的珍稀古玩收藏品将于下月展出。

He mortgaged his house in Connecticut and sold a collection of trophy and presentation silver and some of his rare books, which enabled him to pay off his creditors.

他把康涅狄格州的房子抵押贷款，变卖了一些银质奖章，变卖了一些好书，这样就可以还债了。

The Rare Animals library from Pro Sound Effects is a collection of unique animal sounds from field recordings around the world.

从专业的声音效果的珍稀动物图书馆是一个独特的动物的声音从世界各地的现场录音的集合。

Their recent exhibition, Works from the Chapman Family Collection 2002, paid ironic homage to the fast food giant McDonald's through a fictional collection of rare ethnographic objects.

最近展览里的作品-《查普曼家庭收藏系列2002》，以一种虚构试的珍贵人种类收藏系列物件来表示向快餐业巨头麦当劳讥讽性的敬意。

Many Plageacrses are very rare, so I'm particularly proud of the variety in my collection.

所以我对收藏这么多种类的这种矿石还是非常骄傲滴！

Dante Bookstore, decorated with a unique English style, is very famous in London. It is also known for its rare and extremely valuable collection of traveling books.

丹特书店是伦敦一家非常有名的书店，其装潢潢极具英国特色，更以丰富的极具收藏价值的旅行图书而闻名于世。

Their friendship does not need to identify, or, their friendship has passed the identification, and this friendship, is all his collection of and the most precious rare genuine.

他们的友情不需要鉴定，或者，他们的友情已经通过了鉴定，而这友情，才是他所有藏品中最珍贵、最难得的真品。

The water seal technology is used to solve the problem of the collection rate of the mother liquid in situ leach mining of the rare earth mineral.

介绍了为解决离子型稀土矿用原地浸析法开采时母液收集难的问题所采取的水封闭工艺。

Collection of Judging Lawsuits contains abundant legal thought which have rare materials when we study the ancient law.

《折狱龟鉴》蕴含了极其丰富的法律思想，是我们研究古代法律史不可多得的材料。