The chimney pots are purely ornamental.

这些烟囱管帽纯属装饰。

He was wrapped in furs, and he roared all day about the garden, and blew the chimney-pots down.

他裹在毛皮里，整日在花园里呼啸，还吹掉了烟囱管帽。

He was wrapped in furs, and he roared all day about the garden, and blew the chimney-pots down.

北风应邀而至，穿—身毛皮大衣，他对着花园呼啸了整整一天，把烟囱管帽也给吹掉了。