You may be wondering how I have won so many honors as a commander in chief.

你可能想知道，作为一个总司令，我是如何赢得这么多荣誉的。

They all did well in school and took honors classes when available, and some skipped grades.

他们在学校的表现都很好，有机会时还会参加荣誉课程，而且有些人甚至跳了级。

Finally she became so famous that she was invited abroad and received many honors from foreign universities.

最后，她出名了，应邀出国并得到了外国大学的许多荣誉。

As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.

作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。

I took an honors class in English.

我选了一个英语优等班课程。

Through it all, she remained in good academic standing and graduated with honors.

经历了这一切，她的学习成绩仍然很好，并且以优异成绩毕业。

Wang's courage won him several honors, including a National May Day Labor Medal and 11 Citations of Merit.

王的勇气为他赢得了许多荣誉，包括一枚全国五一劳动奖章和11项嘉奖。

You have been an excellent student, Nancy, and you will not be without honors on the senior list, as I am sure you know.

南希，你一直是一名优秀的学生，你在高年级名单上不会没有荣誉，我相信你知道。

The purpose of giving the nation's top honors to these people was to show the great courage and the spirit of working together of the Chinese people.

授予这些人国家最高荣誉是为了展现中国人民的巨大勇气和团结协作的精神。

The 9/11 Memorial only honors the victims.

“9/11”纪念馆只纪念遇难者。

About 70 per cent had graduated from college, though only 30 per cent had graduated with honors.

大约70%的人可以从大学毕业，但只有30%的人以优异成绩毕业。

Alice walker, the most contemporary influential black woman writer, honors Hurston as her "literary foremother".

最有当代影响力的黑人女性作家爱丽丝·沃克将赫斯顿誉为“文学先驱”。

But about offices and honors.

而是在官职和荣誉称号上。

Honors biology — 30 minutes more.

生物荣誉课程要花30分钟。

She graduated with honors.

她以优异成绩毕业。

What won honors for you?

你因为什么赢得过荣誉？

It honors internal change.

它注重内部的变化。

Their efforts were crowned with honors.

他们的努力获得了荣誉。

Faith honors God; God honors faith.

信心尊重神；神尊重信心。

To the appropriate honors and recognition.

合适的荣誉和承认。

Two years later, I graduated with honors.

两年后，我以优等的成绩从大学里毕了业。

He did not graduate with honors from Sandhurst.

他不是英国陆军军官学校的荣誉毕业生。

Did you get any honors and awards at college?

你大学时获得过荣誉和奖励吗?

Or, are those seats, those opportunities and honors

或者说，是否那些座位，那些机会和荣誉

I: Did you get any honors and awards at college?

你大学时获得过荣誉和奖励吗？

Did you get any honors or rewards at your university?

你读大学时有没有获得过什么荣誉或奖励？

Before long, honors and money were coming Carver's way.

不久之后，荣誉与金钱开始向卡佛涌来。

It even honors duck typing, with static guarantees.

它甚至还使用了鸭子类型，保证了静态安全。

At Yale, the only grades were Honors, Pass, or Fail.

在耶鲁法学院，评分只有三个档次：优秀、及格、不及格。

Did you get any honors or rewards at your university?

在大学里有没有获得过任何奖励？