Sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences and in the state of the world that it brought about.

有时我们很想依据行为所产生的后果和对世界的影响，判断其道德性。

Ahead of us lie technical, psychic, and social transformations probably much more dramatic than those brought about by Gutenberg, the German inventor in printing.

在我们面前的是技术、精神和社会的变革，这些变革可能比德国印刷术的发明者古腾堡带来的变革更引人注目。

What brought about the change in his attitude?

是什么使他改变了态度？

The ceasefire brought about a semblance of peace.

停火协定带来了表面的和平。

Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.

他们的政策改变促成了与英国的和解。

Great improvements in public health have been brought about by advances in medical science.

医学的进步给公共健康带来了巨大的改善。

His sudden luck was brought about by an act of kindness he did for a young woman—Monet, a company manager.

他突如其来的好运来自他对一位年轻女士——莫奈的善举，莫奈是一家公司的经理。

Who has brought about this change?

是谁带给你这种变化的？

I was told that the rain had brought about the short circuit.

我听说下雨引起了线路短路。

The sight of his uplifted face brought about a sudden change in her own.

看到他那张仰起的脸，她自己也突然有了变化。

What brought about the boost in ebike sales in Europe at the beginning of the century?

本世纪初，是什么推动了欧洲电动车销售的增长？

Whigs and Democrats held different attitudes toward the changes brought about by the market, banks, and commerce.

辉格党和民主党对市场、银行和商业带来的变化持有不同的态度。

Population cycles are characteristic of small mammals, and they sometimes appear to be brought about by predators.

数量的周期循环是小型哺乳动物的特征，它们有时似乎是由捕食者造成的。

There is an enormous supply and demand imbalance partly brought about by the expansion of high-tech manufacturing in Asia.

亚洲存在着巨大的供需失衡，部分原因是高科技制造业在亚洲的扩张。

The pain that penetrates each joint is brought about by a change in air pressure, such as the change that proceeds a storm.

穿透每个关节的疼痛是由气压的变化引起的，例如暴风雨的变化。

The widespread availability of such recordings has thus brought about a crisis in the institution of the traditional classical concert.

这类随处可得的唱片给传统古典音乐演出机构带来了危机。

Most economists do not see price-fixing when it occurs because they expect it to be brought about by a number of explicit agreements among large firms.

大多数经济学家并不认为价格操纵会发生，因为他们认为这是由大公司之间的一系列明确协议所导致的。

Marconi may not have been the greatest inventor of his time, but more than anyone else, he brought about a fundamental shift in the way we communicate.

马可尼也许不是那个时代最伟大的发明家，但他从根本上改变了我们的沟通方式，在这一点上他比任何人都伟大。

The non-acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.

由于大部分公众不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起出售。

The non acceptance of the new flavor by a significant portion of the public brought about a prompt restoration of the Classic Coke, which was then marketed alongside the new.

由于公众大部分不接受新口味，经典可乐很快就被重新推出，并与新口味一起上市。

Biological hypotheses include ecological changes brought about by the evolution of cooperation between insects and flowering plants or of bottom-feeding predators in the oceans.

生物学上的假设包括生态变化，这些变化是由昆虫和开花植物之间的共同进化，或海洋中以海底生物为食的捕食者的进化所带来的。

In the 1940s, ATC centres could and did take advantage of the newly developed radar and improved radio communication brought about by the Second World War, but the system remained rudimentary.

在20世纪40年代，空中交通管制中心能够而且确实利用了第二次世界大战中新研制的雷达和改进的无线电通讯，但是这个系统还处于初级阶段。

Brainstormed on paper brought about different ideas.

灵机一动，在纸上生出平时想不出的想法。

These different salinities are brought about by evaporation.

这些不同的盐度是通过蒸发而获得。

The study of PMS was brought about by many characters in society.

对经前综合症的研究是由社会许多名流引发的。

Through Ahaziah's visit to Joram, God brought about Ahaziah's downfall.

亚哈谢去见约兰就被害了，这是出乎神。

Some of my saddest moments have been brought about by "just a dog,".

在我与“区区一只狗”之间，也有过让我最难过的时刻。

But the biggest part of the change had been brought about by the Jap.

最大的变化是由日本带来的。

There are also a few other complexities brought about by reverse mappings.

反向映射还带来了一些其他的复杂性。

German naval strategy had partly brought about this change, but only partly.

德国人的海军战略部分变成了这样的组合，但只是部分的。