Friendly Frank flips fine flapjacks.

友善的法兰克用手捻着美味的饼干.

In my hammock at night, I dreamed of Mr Kipling French Fancies and stodgy flapjacks.

晚上我在吊床里梦见吉普林先生的法式花色点心（Mr Kipling French Fancies）和易饱的大薄煎饼。

Before me I found bread, bun, flapjacks, till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.

我的眼前会出现面包 、 馒头 、 烙饼直至奶油蛋糕, 使我不住地咽唾沫.

Before me I found bread, bun, flapjacks , till butter cakes, I constantly swallowed my saliva.

我的眼前会出现面包、馒头、烙饼直至奶油蛋糕，使我不住地咽唾沫。

In his folksy way, Mr. Buffett describes these deals as though they were struck over coffee at the local diner before the flapjacks arrived.

以巴菲特轻松的话来说就是，在烤饼还没有上来前，大家喝着咖啡就在餐厅里把交易谈成了。