Sit tight and don't move that leg.

你安静地坐好，不要老动那条腿。

We need to sit tight and await news.

我们需要耐心等待新的消息。

Sit tight, the bus is going to start.

坐稳了！ 巴士要开了！

Sit tight believe the true feelings.

待在原地相信真感情…

Officer: Sit tight and I'll be right back.

警察：坐着别动，我马上回来。

Just sit tight and wait for the official announcement.

看来我们只有坐等官方的消息发布了.

He preferred to sit tight with his present investment.

他宁肯坚守自己目前的投资。

You sit tight, don't give interviews, you don't go public.

你该夹着尾巴做人，不要提供采访，不能去公众产所。

We're so used to sit tight and hide in our hive;

我们习惯了放松的躲在自己的窝里，而忘了问为什么要这样。

Amnda:Carl, just sit tight. It'll be your turn in a minute.

阿曼达：卡尔，耐心等一下，马上就轮到你了。