There was a clear intention to dilute black voting power.
削弱黑人选举权的意图是显而易见的。
《柯林斯英汉双解大词典》
Dilute the paint with water until it is the consistency of milk.
用水把颜料稀释到牛奶的黏稠度。
《柯林斯英汉双解大词典》
If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.
喂婴儿果汁要用凉开水充分稀释。
《柯林斯英汉双解大词典》
Zinc displaces the hydrogen of dilute acids.
锌置换了稀酸中的氢。
《新英汉大辞典》
Ragwort contains a battery of toxic and resilient alkaloids: even honey made from its flowers contains the poison in dilute form.
狗舌草含有大量有毒且适应力强的生物碱:即使是用它的花制成的蜂蜜也含有稀释后的毒素。
Large classes dilute the quality of education that children receive.
大班上课会降低孩子所受教育的质量。
《牛津词典》
If bean curd is remissly made dilute, try to sell bean curd flower.
如果豆腐不小心做稀了,改卖豆腐花。
So ideal dilute solution.
那么理想稀溶液。
Where you have just very dilute solutions.
你们会有非常稀的溶液。
For the dilute molecules, there is a change.
对于稀溶液中的分子,有变化。
Dilute the ammonia with water before you use it.
使用氨之前用水稀释它。
So it becomes useful for dilute solutions.
所以它对稀溶液很有用。
And one of them is in very dilute concentration.
其中一个有很稀的浓度。
Dilute the juice (with water) before you drink it.
喝果汁之前,用水把它冲淡。
They waste money, and dilute the return on investments.
浪费了资金,降低了投资收益。
Don't dilute wasabi's kick by mixing it into your soy sauce.
不要把芥末混在酱油里,会稀释它的味道。
Experts say the ocean will help dilute radiation in seawater.
专家表示,海洋对稀释海水中的放射物起帮助作用。
These are immersed in an electrolyte of dilute sulphuric acid.
他们浸在一种稀释硫酸制成的电解质中。
In that case, off-screen tension can dilute the tension on-screen.
那样的话,萤幕下的张力可以稀释掉萤幕上的张力。
This means you don't have to dilute profits by paying out dividends.
这也意味着你不必因发放股利而减少利润。
And the ideal dilute solution by itself isn't going to tell us about that.
理想稀溶液自己,不会告诉我们这些。
In that case, off-screen tension can dilute the tension on-screen. And nobody wins.
那样的话,萤幕下的张力可以稀释掉萤幕上的张力。于是,谁都不是获胜者。
Picking so many sectors as winners, however, may dilute any impact on each one.
然而挑选这么多行业作为赢家,可能会减弱对单个行业的影响。
A solution would be to store the product in powder form and dilute it just before use.
解决办法是以粉末形式储存产品,在使用前进行稀释。