A river that stops moving gets smelly.

停止流动的河流会变臭。

Some plants pump out smelly chemicals to keep insects away.

有些植物释放出有臭味的化学物质来赶走昆虫。

Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.

早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。

Even Leicester Square, in the heart of West End of London, was piled with plastic bags full of smelly rubbish.

就连伦敦西区中心的莱斯特广场上都堆满了塑料袋，袋子里装满了发臭的垃圾。

An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.

北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。

He had extremely smelly feet.

他的脚臭气熏天。

Why not put the smelly stuff to good use?

为什么不好好利用一下这些臭臭的东西呢？

Pipes in mines burst and let out smelly steam.

矿井里的管子爆裂，冒出难闻的蒸汽。

The children started complaining of the trouble that they had to go through when carrying the heavy and smelly tomatoes.

孩子们开始抱怨在搬运又重又臭的西红柿时要经历的麻烦。

Shirley: Oh, the smelly bean curd.

雪莉：哦，臭豆腐。

Why is it so smelly?

怎么这么臭？

Has the entire base suddenly gone smelly?

是不是整个基地都突然臭气熏天了？

As the gutter cooking oil is smelly and very thick.

因为地沟油有臭味，而且很粘稠。

And his smelly old sock has been stuck to the wall.

而他那臭豆腐袜还没离开过那幅墙。

First, where are comments indeed useful (and less smelly)?

首先，注释在哪些情况下有用(“臭味”更少)？

Either that, or Scottish men have a fetish for smelly women.

或者，还有可能是苏格兰男人非常喜欢有臭味的女人。

For my own head, I’m a tad paranoid about smelly, itchy potions.

对于我自己呢，我对那些难闻的、发痒的药水有点害怕。

Wait for the DVD. Why pay $11 for a cramped seat in a smelly theater.

等DVD.何必为一个狭小的电影院座位支付11美元呢？

Take your hand like you're pinching your nose because of something smelly.

用手压住鼻孔就像闻到臭味时那样。

You, as much as the smelly old bag lady in the street, are a living miracle.

你就像街角发出恶臭的老女人是一个奇迹。

If body odor persists, try avoiding smelly foods like garlic and Onions.

如果这样还是体臭的话，尽量戒吃有浓烈气味的食物吧，比如，大蒜，洋葱。

You probably know that smelly foods and smoking can sabotage your breath.

你可能已经知道，吃有味儿的食物或抽烟会导致口臭。

It described the rooms the women ate, slept and defecated in as dank and smelly.

报纸将这些女性吃、睡、排泄的屋子形容为“阴冷、臭味熏天的”。

I felt awkward, smelly, insecure and like I had bad breath on a full-time basis.

我觉得自己动作笨拙，身体有臭味而且缺乏自信心，就好像我全天候都患有口臭一样。

Leaving the dishes undone is a bad habit because your kitchen is a smelly mess.

不洗碗之所以是一个坏习惯，因为它会使你的厨房变得一团糟。

He who doesn't know how to love his own language has a worse odor than a smelly fish.

不知道热爱自己语言的人比死臭的鱼更难闻。

The words we use to describe the resulting code are evocative: clunky, bloated, smelly.

我们用于描述结果代码的词汇唤起了我们的回忆：笨拙、臃肿、刺鼻。

To test the technology, he has graduate students sniff samples of smelly air from plastic bags.

为了测试这一技术，他要求研究生去闻胶袋中的臭气样本。