Others anxiously await the next budget cycle.

其他一些国家卫生部则急切地等待下一个预算周期。

The successive stages in budgeting — preparation, authorization, execution and audit — are known as the budget cycle.

预算的四个阶段——拟定、审批、执行和审计，被称为预算周期。

Testing alone can consume half the budget for an application maintenance cycle.

仅仅测试就可能花费掉应用程序维护周期预算的一半。

The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.

首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。

For them, the pact's medicine of maintaining a balanced budget over the business cycle and of punishing the trespassers of the magical 3 per cent deficit rule was appropriate.

公约所开的药方是，在商业循环周期维持平衡预算，如超过重要的3%赤字规则便会受到惩罚，该规则对这些国家来说合适的。

The correct measure of a fiscal stimulus is the change in the budget deficit adjusted for the impact of the economic cycle.

财政刺激方案的正确措施应该是调整财政赤字以适应经济圈的冲击。

Large amounts of time, energy and budget can be saved if certain design changes are limited to the appropriate phase of the design cycle.

某些设计变更如果被限制在设计周期的恰当阶段，可以节省大量的时间、精力和预算。

So when time or budget pressures seem to encourage taking short cuts, it's up to the project manager to identify and defend the best project life cycle for the job.

因此，当遇到时间和预算压力需要削减项目时，项目经理应确定一种最佳的项目生命周期。

Regulating the organizational system and personnel responsibilities of whole cycle budget of model project provides organizational guarantee for the smooth conduct of full cycle models project budget;

通过规范型号项目全周期预算的组织体系及人员职责，为型号项目全周期预算的顺利开展提供组织保障；

And, this paper quotes the case that ac power enterprise's budget audit to verify the feasibility of the budge audit project management method which base on the theory of life-cycle in practice.

本文通过引用对AC电力公司预算执行情况的审计案例，来证实基于项目生命周期理论的预算审计质量管理方法在实践中应用的可行性。