The situation at JuD headquarters in Lahore was no better.

位于拉合尔的达瓦慈善会总部的情况也好不到哪去。

Jud and Fred Brasser were both prematurely balding men in their early thirties.

贾德和弗雷德·布拉塞尔两人才三十多岁就过早地谢了顶。

It has also arrested many JUD activists, sealed scores of the charity's offices and stopped publication of at least six JUD newspapers.

JUD的很多活动家也遭到了逮捕；同时该布施团办公场所受到查封、至少6份报纸的发行被迫中断。

Jud Gilbert, a Michigan state senator who opposes film subsidies, points out that if he could offer a 42% rebate on car production, that industry would not be in crisis.

密歇根州州议员加德·吉尔伯特反对电影补贴，他指出，如果向汽车产业提供42%的退税，汽车业就不会陷入危机。

The parabola method is used in the process ef one dimensionoptimum solution of the coordinate transformation method. And also, difference coefficient proportionality is made use of jud…

在坐标轮换法的单维寻优中使用抛物线法，并且利用差商值之比判定框架梁、柱目标函数曲线的单调性，提高了寻优效率。

It is certainly the choice for the judge to interpret legally in the course of his or her judicial judgment in order to overcome the shortcomings of the laws and keep the justice of the jud.

为了克服法律自身的缺陷，实现司法判决结果的公正，法官在司法裁判过程中进行法律解释就成为当然的选择。