We must hold your responsible for all consequences arising therefrom.

由此引发的一切后果必须由你方负责.

They must be held fully responsible for all the consequences arising therefrom.

他们必须对由此产生的后果负完全的责任.

You must bear full responsibility for all the consequences arised therefrom.

由此而引起的一切后果必须由你方承担全部责任.

We shall not be responsible for any confiscation and fines arising therefrom.

我们对由此造成的任何展品没收和罚款不予负责.

We express our sincere apologies for any concern or misunderstanding arising therefrom.

对于由此给消费者带来的任何顾虑或误会，我们表示诚挚的歉意。

Changes resulting therefrom have not only impacted the economic system ， but the social system as well .

由此造成的变化不仅影响了经济体制，而且影响了社会体制。

I hereby authorize UTC ( China ) ShangHai to investigate these above statements without liability arising therefrom.

我授UTC ( 中国 ) 上海办事处,去核实以上各项而不承担由此产生的任何责任.

We hope that you will take your commercial reputation into account in all seriousness and open the L/C at once, otherwise, you will be responsible for all the losses arising therefrom.

望认真考虑你方商业信誉，立即开证，否则由此带来龙去的损失由你方承但。

If exhibitors or agents take action without the permission of our stuffs on site, we will not be responsible for any result or damage therefrom.

如果展商或代理在未得到我司现场工作人员的许可，擅自采取行动，我司将不对由此产生的一切后果和损失负责。

An acoustical facing sheet comprising a permeable member having perforations therethrough and tubular elements extending therefrom on one side in register with said perforations.

面对一个声学渗透张，内有一成员有穿孔穿过结构和管状分子延长在一个登记方由此说穿孔。