Mr. Gibson is clearly intellectually out of his depth.

吉布森先生显然在智能上有所不及。

Televiewers, sick of hoary Hoot Gibson oaters and antique spook comedies, wonder when, if ever, they will see fresh, first-class Hollywood films.

电视观众早已厌倦了过时的胡特·吉布森西部片和落伍的惊悚喜剧，他们不知道什么时候才能看到新鲜的、一流的好莱坞电影。

We had no alternative but to fire Gibson.

我们别无他法，只有辞退吉布森。

Gibson and Walk developed an apparatus called the visual cliff.

吉布森和沃克开发了一种叫做视觉悬崖的装置。

What do you think, Gibson?

怎样，吉布森？

Maybe like Brad Pitt or Mel Gibson.

就像布拉德·皮特和梅尔·吉布森一样。

Gibson denies wrongdoing.

吉布森极力否认有不法行为。

Mel Gibson rouses the Scots in braveheart.

——在《勇敢的心》中，梅尔·吉布森如此鼓舞苏格兰人。

Forget Mel Gibson: Cukor really knew what women want.

忘记梅尔·吉布森：库克真知女人心。

Do you remember the line by Mel Gibson in Braveheart?

你记得在英雄本色里梅尔·吉勃逊的那一句台词吗？

Margaret Atwood lives in Toronto with writer Graeme Gibson.

现在她和作家格雷姆·吉布森居住在多伦多。

Tom Hanks, Denzel Washington, Mel Gibson, and Julia Roberts, 2002.

2002年，汤。汉斯，丹泽尔·华盛顿，梅尔·吉布森和茱莉亚。罗拔兹。

First, Sarah Palin would have a sit-down with ABC’s Charlie Gibson.

首先，莎拉-佩林将接受美国广播公司查理-吉布森的采访。

Becky Gibson: My focus is the accessibility of the core widget set.

Becky Gibson：我的工作重点是核心小部件集的可访问性。

Yeah, but mash it up with Mel Gibson and you've got a comedy classic.

是啊，但是把它和梅尔·吉布森混搭在一起，你能造成一个喜剧经典。

But Gibson says the brain drain from old-guard companies may not last.

但吉布森称老牌公司的人才流失不会持续很久。

And whatever your opinion about Gibson the man, so is Gibson the actor.

而且无论你对吉布森本人有什么看法，吉布森仍然是男主角。

Gibson has interviewed people to understand how they conceptualize teams.

吉布森调查了人们对于“团队合作”这一概念的认识。

Rounding out the Top 5 are Jessica Simpson, Mel Gibson, and Tom Cruise.

入选前五名的“厌”星还包括杰西卡·辛普森、梅尔·吉布森和汤姆·克鲁斯。

Mr Gibson had an open bottle of tequila next to him on the seat of his car.

吉布森先生事发时旁边的座位上还开着一瓶龙舌兰。

Say what you will about Mel Gibson, he certainly has good taste in private islands.

随你怎么说梅尔·吉布森，都不能否认他对于私人岛屿独到的品味。

In December, Westin replaced "World News" anchor Charles Gibson with Diane Sawyer.

12月份，韦斯汀取代了《世界新闻》主持人Charles Gibson，与Diane Sawyer合作。

By William Gibson. With this book, Gibson starts a new series, set in the present day.

作者同样是威廉吉布森，在这个故事里，吉布森开始了对当代社会的一系列描述。

Tyrese Gibson, 27: The model turned actor admitted to InStyle he's been crushing on Berry.

泰瑞斯·吉布森(27岁)：由男模转行成为演员的吉布森曾公开表示，他一直迷恋着贝瑞。

Potential Bust-Up: Spending too much time on his own could turn Gibson a little bit mad.

潜在的问题：吉普森要是在自己身上花了太多时间，他可能会变得有点疯癫。

Gibson and Washington weren't the only veteran movie men fighting for tickets at the wickets.

不是只有吉布森和华盛顿是老牌的打斗明星。

In fact, Indiana is home to the country's largest coal power plant, the Gibson Generating Station.

实际上，美国最大的火力发电厂吉布森发电站在该州。