Within the stipulated time limit

在所规定的期限内

As the saying goes: Love is a time limit!

俗话说：“爱是有期限的”！

The form and the time limit for paying commissions;

佣金及其支付的方式、期限；

Maximum time limit for each singing performance is 4 minutes.

最高为每唱履行期限为4分钟。

This offer will be lapsed automatically after the time limit.

这项邀约在期限过后,便会自动失效.

This affer will be lapsed automatically after the time limit.

这项要约在期限过后,便会自动失效.

In exceptional circumstances, the Chambers may extend this time-limit;

在特殊情形下，商会可以展延该期限；

Article 34 Time limit of administrative liquidation is 12 months.

第三十四条行政清理期限一般不超过12个月.

Time limit of the labor contract is divided into fixed time limit, non fixed time limit and time limit depending on the accomplishment of a certain work.

第七条劳动合同期限分为有固定期限、无固定期限和以完成一定的工作为期限。

Where the processing time limit promised in writing by the administrative organ is shorter than the prescribed time limit, the decision shall be made within the processing time limit promised.

行政机关书面承诺的办理期限短于法定办理期限的，应当在承诺的办理期限内作出决定。