The publican greeted every customer with a warm smile.

酒馆老板用温暖的微笑迎接每一位顾客。

The publican cleaned the bar counter meticulously every night.

酒馆老板每晚都仔细清洁酒吧柜台。

The publican organized a trivia night to attract more customers.

酒馆老板组织了一个问答之夜以吸引更多顾客。

The publican offered a free drink to the regulars on Friday nights.

酒馆老板在周五晚上给常客提供免费饮料。

The publican knew all the local gossip and shared it with his patrons.

酒馆老板知道所有的本地八卦并与顾客分享。

That publican of the bar is a woman.

那家酒馆的老板是个女的。

It was the publican's birthday, so all the drinks were on the house.

那天是酒店老板的生日，所以免费招待…

The chief publican longed to look upon the face of Him whose words had brought hope to his heart.

这税吏长渴望见耶稣一面，因他的话已使他心中生出希望。

A fat red-faced man in check breeches and gaiters, who looked like a publican, was stroking her nose and feeding her with sugar.

有个红脸膛的胖子，身穿方格子马裤和高筒靴，象是客栈老板，边抚摸着她的鼻子边给她喂糖。

Some people deny themselves the necessaries or comforts of life in order that they may be able to help to fatten a publican.

有些人不要生活必需品和较好的享受，目的是为了可以帮助养肥酒店老板。