Schedules will be sent out to all exhibitors.

日程安排将会发送给所有的参展者。

The weather played havoc with airline schedules.

天气状况打乱了航空公司的时刻表。

The channel's schedules are filled with old films and repeats.

这个频道安排的尽是老电影和重播节目。

They have control over their life and work schedules.

他们可以掌控自己的生活和工作安排。

There are the parents who cite their own children's hectic schedules as anecdotal proof that the data are nonsense.

有些父母以自己孩子密密麻麻、目不暇接的日程表为依据，来说明那些数据是胡扯。

Nonetheless, 20% of well-off parents say their children's schedules are too hectic, compared with 8% of poorer parents.

尽管如此，20%的富裕父母表示他们孩子的日程安排过于繁忙，而在贫穷父母中这一比例仅为8%。

There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

通常有两位父母，他们花很多时间给孩子们念书，并为他们的焦虑程度和繁忙的日程安排而担忧。

They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.

他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。

Farmers already adapt to variable weather by changing their planting schedules.

农民已经通过改变种植计划来适应多变的天气。

Like you need to manage daily, weekly and monthly schedules, so that you study regularly.

就像你需要管理每天、每周和每月的计划，这样你就可以有规律地学习。

Between 1969 and 1989 employed Americans added an average of 138 hours to their yearly work schedules.

在1969年至1989年期间，美国人的年度工作时间平均增加了138个小时。

Now where are the schedules?

现在进度表呢？

Public transport schedules.

公交时刻表。

I have the schedules and the scripts.

我有进度表和脚本。

We need predictability in our schedules.

我们需要一些可预测性在日程安排中。

Schedules the projects to run daily and weekly.

为每天和每周的工作制定项目时间表。

That's OK.I have the schedules and the scripts.

没事。我有进度表和脚本。

You make plans and schedules and work toward them.

你做出计划，进度表，并根据他们分配工作。

Another hazard that topples schedules is flattery.

使得时间表混乱的另一个可能事件是恭维。

You have different schedules, interests and budgets.

你有不同的进度安排、利益和预算。

Nighttime sleep schedules may change with age too.

晚上的睡觉时间可以随着年龄增长而改变。

No one really benefits from setting impossible schedules.

没人能从一个不可能实现的开发日程中得到好处。

We missed the structure that our kids' schedules provided.

我们想念我们孩子的日程表给予的那种安排。

The schedules are next to the picture,under the videotapes.

日程表在照片的旁边，录像带下面

The schedules are next to the picture, under the videotapes.

日程表在照片的旁边，录像带下面。

Timetables and schedules don’t figure into the Zapps' plans.

时间和进度表在夫妻俩看来并不重要。

Flexible schedules work well for many people's lifestyles.

灵活的工作安排对很多人的生活方式都有好处。

Existing lines have all cut their speeds and changed schedules.

现运行线路全部车速下调并调整运行时刻表。

In the test plan, you can plan and track test execution schedules.

在测试规划中，您可以规划并追踪测试执行日程表。