He was much and deservedly respected.

他非常受人尊敬而且是该当的.

Rembrandt is a deservedly famous artist.

伦勃朗是个当之无愧的名画家.

Rembrandt is a deservedly famous artist .

伦勃朗是个当之无愧的名画家。

The adverse criticism it deservedly got stung Byron.

这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心。

Now you can add Barcelona to that list, and deservedly so.

现在你可以认为巴塞也是这样的强队，他们当之无愧。

Häagen Dazs deservedly become the world's most popular top ice cream brand.

哈根达斯当之无愧地成为全球最具人气的顶级冰淇淋品牌。

They have all done a wonderful job, and their future in this sport is deservedly bright.

他们所有的人都做出了出色的工作, 他们在这项运动中的未来都应该是光明的.

They were deservedly awarded Estate Winery of the Year by Wine and Spirits Magazine in 2003.

曾获《葡萄酒与烈酒》杂志2003年评选的“年度最佳酒园”称号.

Even can't lead long to begin to go shopping perfectly deservedly with him, you shill can so to have no don't talk of friend.

即使不能跟他名正言顺的牵著手逛街，你们还是可以做无所不谈的朋友。

China indulges in plenty of wildlife endangering activities like encouraging the killing of tigers and rhinos and deservedly gets criticized for them.

在中国，有人沉湎于使野生动物陷入危险境地的活动，譬如鼓励捕杀老虎和犀牛，为此他们理所应当要受到批评。