The justifications change. The desire for more trees remains constant.

理由在变，但对更多树木的渴望是不变的。

We've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.

我们想出了各种各样的解释，结果它们要么半真半假，要么只是偏见或传说。

Or rather some possible justifications?

或者就是一些可能的理由？

Design Justifications shall preferably be by analysis.

最好采用分析设计作为设计依据。

In theory, both proposals have legitimate justifications.

从理论上说，两者都有充分的理由。

And remember-no explanations or justifications are allowed.

并且记住——不允许解释和证明。

But those justifications have an incontestable value in their own day.

但是这些辩解在当时却具有必要的意义。

A few of them have plausible justifications. Some of them lack even that.

其中有些细节有着似是而非的理由，其他一些甚至连似是而非的理由也没有。

We've come across a number of justifications for this approach, including.

我们找到大量对该方法的论证，包括。

Not all defence doctrines recognize the existence of justifications of disobedience.

并非所有防御学说都认可有合理的抗命解释存在。

So I wonder why people still look for reasons and justifications, why the even deprecate it.

因此，我疑惑是为什么人们依旧寻找理由与辩解，为什么从未反对过这种观点。

People are going to naturally resist your product and look for justifications to disqualify it.

人们会自然抵抗你的产品和理由期待它的资格。

Formulate a correction process with business case justifications for a particular data quality improvement.

根据业务情况，描述特定数据质量改进的过程。

There are often excuses and justifications given for this type of behavior, but most of them are disingenuous.

他们会有很多的借口和理由为他们的行为做解释，但很多都是不坦白的。

I use moral criteria instinctively; later, when I reconsider, I do not find any justifications for having done so.

我用的是本能的道德标准；后来，当我重新思考后发现，我这么干是没有理由的。

Some, like Haidt, believe that we make moral judgments intuitively and then construct justifications after the fact.

海德等人相信，我们先直觉地进行道德判断，然后在此判断的基础上堆砌各种理由。

None of these justifications takes account of the institutional, as opposed to reputational, cost of these new friendships.

这些解释没有考虑到这些新友谊的体制成本而不是荣誉。

From the Age of Enlightenment, Western moral philosophy has raised various moral justifications, but they all have failed.

自启蒙时代起，不同的道德哲学提出了各种各样的道德证明，然而从当代哲学的角度看，这些努力都失败了。

Where those justifications cannot easily be made, tough questions need to be asked by boards and shareholders, " Myners said.

在难以做出合理解释的地方，则需由董事会和股东们来进行强硬发问了。

Somehow or another, they all found justifications for their private comfort—while the rest of us made do with the buses and trains.

无论如何，他们都可以找到理由顾及个人舒适——剩下我们这些人只能勉强以公共汽车及火车代步。

Military chiefs at the summit insisted they were not seeking an arms race and gave various justifications for all their new warships.

军事首脑在论坛中坚信他们没有打算军事竞赛，并对他们新的战舰给出多种评判。

Whether liability is excluded depends upon the weight of these justifications on the one hand and the conditions of liability on the other.

能否被免责一方面取决于抗辩事由的重要性，另一方面取决于具体责任的条件。

In denying guilt, responsibility, or blame, people will often give long, vigorous justifications or explanations for their thoughts or choices.

在否认罪行的过程中，人们经常会因为责任或责备需要给予他的想法、选择以长的、有力的辩护。