He was lucky, though, and found a caring guidance counsellor at his school.

不过他很幸运，在学校找到了一个有同情心的指导顾问。

If your marriage or relationship is in disrepair, enlist the help of a marriage guidance counsellor.

如果你们的婚姻或关系出现裂痕，就向婚姻指导顾问求助。

According to Bela Raja, child guidance counsellor, one's parenting style, if negative, can have an adverse effect on the psyche of the child even to the point of causing damage.

按照儿童辅导顾问贝拉·拉贾的说法，一个负面的养育方式能给儿童的心智带来不良影响，甚至会造成损害。