The dispute roots deeply in the cross-culture abyss.

这种争端在跨文化的深渊里深深地扎下根来。

The research on cultural conflict and permeation of cross-culture corporation is an essential foundation for successful business of cross-culture corporation.

而对跨文化企业冲突与融合的探讨，也是跨文化企业进行成功经营的一个重要客观基础。

Tourism culture shock is a normal phenomenon in tourism cross-culture exchange.

旅游文化震惊是旅游跨文化交流中常见的一种现象。

Secondly, it refines some factors influencing the cross-culture management in joint ventures from relevant management cases through interview;

从中外合资企业跨文化管理案例中，提炼出一些影响中外合资企业跨文化管理的要素；

There inevitably exist various kinds of cross-culture corporation. How to permeate these different cultures has become an important subject for managers of cross-culture corporation these days.

在跨文化企业中不可避免地存在着种种矛盾冲突，如何融合这些异质文化，已成为当代跨文化企业管理者们的一个重要课题。

We examine the relationship between culture and visual illusion issue in this study from a cross-culture perspective.

本文从跨文化的角度出发，研究了不同文化背景中错觉的特点。

I graduated from University of Newcastle upon Tyne with a degree in Cross Culture Communication.

后来我从纽卡斯尔大学毕业并且拿到了跨文化交流专业的学位.

The increase in international business has created a need for managers with skills in cross-culture communication.

国际贸易增加了跨文化交流的机会，也提高了经理的技能。

A better understanding of their similarities and differences in both countries will help the foreign language learners reinforce their criticism speech act in cross-culture communications.

了解英汉批评言语行为语用策略的异同，能帮助第二外语学习者克服跨文化交际的障碍，从而提高在跨文化交际中运用批评行为的能力。

The paper also states other questions about enterprise culture that includes the management of cross-culture and the communication of enterprise culture.

本文还论述了出版企业文化建设的其他相关问题：出版集团的跨文化管理和出版企业文化的传播。