Leica Geosystems AG, it's located Switzerland. Leica Geosystems to pioneer globality positioning and laser precision in Metrology.

徕卡测量系统有限公司是瑞士一家全球性的定位与测量系统的先驱。

Leica is one of the leading players in each of these markets.

在每一大类商品的市场，徕卡都占领先地。

The initial model, now known as the Ur-Leica, went into mass production in 1925, and the Leica legend seems to have rolled off the assembly line along with it.

最初的型号在1925年开始量产，这就是现在所说的原型徕卡（Ur-Leica），并且徕卡的传奇就伴随着它一起走下装配线。

Potter bent down and trained his Leica field glasses through the thick windows.

波特弯下身来,调整他的莱卡双筒望远镜,透过厚厚的屠宰室窗户玻璃,向里面窥探.

This will increase the inherent depth of field just as it does with her Leica.

这样可以增加内在景深，就像她 用莱卡 相机拍摄一样。

I would like to express my thanks to all of you for your contribution to the Leica .

因此我非常感谢你们对徕卡所作出的贡献。

The Leica camera and the celluloid film cooperated to produce the best possible results.

徕卡相机和胶片产生了最佳的效果.

A veteran Leica street shooter contacted me with complaints about her new digital camera.

一位经验丰富的莱卡街头摄影师向我抱怨她新买的数码相机。

The gear is not important for this matter. A snap-shooter with a Leica is still a snap-shooter.

器材对于快照来说不重要，一个用莱卡拍快照的也只是个拍快照的。

In later years, Leica produced other major innovations, including autofocus, though the technology was sold to Minolta early on.

随后，徕卡有了其它的重要技术进步，包括自动对焦，尽管这项技术在早早地就卖给了美能达。