Lucy had always longed for a brother.

露西一直渴望有个弟弟。

She longed to return to her native land.

她渴望回到她的祖国。

She longed for the sanctuary of her own home.

她渴望回到自己家中，不再担惊受怕。

He longed to throw off the mask of respectability.

他渴望丢掉那副道貌岸然的伪装。

He was a romantic at heart and longed for adventure.

他骨子里是一位浪漫的人，渴望历险。

She longed for something to relieve the tedium of everyday life.

她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。

He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.

他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。

She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.

她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。

How Slightly longed to say it.

斯莱利多么渴望说出来。

I once longed for alone travels.

我曾经渴望独自旅行。

Tom eyed it, and longed for it; but it was safe out of his reach.

汤姆望着它，渴望着；但它是安全的，他够不着。

Bright and cheerful, my niece longed to teach high-needs children.

我的侄女聪明开朗，渴望教有高需求的孩子。

Such was my wish, such when hardly three feet high, I longed for much.

这就是我的愿望，是当我连一米都不到的时候，就非常渴望实现的。

Presently he said sorrowfully, "Alack, how have I longed for this sweet hour!"

过了一会儿，他悲伤地说：“唉，我多么渴望这个甜蜜的时刻啊！”

Though fear was upon her, and she longed to hear male voices, she would not waken them.

尽管恐惧笼罩着她，她渴望听到男性的声音，但她不愿唤醒他们。

She longed to be her own master and be able to help others instead of being helped by them.

她渴望成为自己的主人，能够帮助别人，而不是被别人帮助。

He longed for Pat to phone.

他期盼着帕特来电话。

She longed for peace and solitude.

她渴望安宁，渴望独享清静。

Steve longed for the good old days.

史蒂夫怀念过去的好时光。

Sam longed for the oblivion of sleep.

萨姆恨不得一睡不醒，了无心事。

"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.

“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。

She longed to break in on their conversation but didn't want to appear rude.

她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

She longed to talk about him.

她很想谈谈他。

He longed to go home to bed and hide, for there alone he felt safe.

他渴望能回家睡觉并且躲起来，因为只有在那里他才感到安全。

Alice was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject.

爱丽丝对这一切都感到极其的困惑，她很想换个话题。

I longed that Peter should read them to me some day, but he will never be able to!

我真希望彼得有一天能把它们念给我听，可是他永远也念不了！

They longed to see their sons.

他们渴望见到自己的儿子。

She longed to be alone that she might give full vent to her sorrow and despair.

她渴望独处，以便充分发泄悲痛和失望的心情。

Hobert was admitted to the university he longed for.

霍伯特考上了向往的大学。