He would sell his soul for filthy lucre.

他会为了不义之财而出卖灵魂。

I don't want to lose my health for the sake of filthy lucre.

我不想为了几个臭钱而损伤身体。

Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;

论执事的也是如此，必须端庄，不一口两舌，不好喝酒，不贪不义之财。

Are we destined to become a society of plutocrats, ensnared by the lure of filthy lucre even as we hold our noses at the stench of ill-gotten gains?

我们是不是注定要形成一个社会，大亨们受到不义之财的诱惑，即便我们对这些来路不正的臭钱不屑一顾？

There re some defects in the draft of the Law of Things about currency possession and prescription acquisition system, which need to be perfected by studying problems of filthy lucre and booties.

《物权法》草案关于货币占有问题以及时效取得制度存在一些瑕疵，结合赃款﹑赃物的问题来考察需要修改完善。