He was also kitting out his office with a working fireplace and a tank full of tropical fish.

他还给自己的办公室布置一个工作壁炉以及一个装满热带鱼的水池。

After the mulberry raw silk properly processed, its Kitting properties are researched in this paper.

本文主要研究桑蚕生丝经不同泡丝工艺处理后，其编织性能的变化特点。

This one is characterized by extremely small size, recent kitting-up, rather good repair and working lighting.

这个避难所是典型的小型避难所，最近才公布出来，进行了良好的修复并有着很好的工作照明。

It's also marketing the cloud in a box - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.

它还瞄准了“云盒”(cloud in a box)市场——按照标准把云封装成完备的功能数据中心，能随处使用。

Millions of parents are left with a substantial hole in their pocket after kitting out a nursery, coupled with the added cost of clothes, nappies, bedding, toys and food.

除了配备婴儿室，还要准备衣服，尿布，寝具，玩具以及食品，为此成千上万的家长真是挥金如土。