Young people are often unconcerned with political issues.

青年人对政治问题往往漠不关心。

Paul was unconcerned about what he had done.

保罗对自己所做过的事情并不在意。

He drove on, apparently unconcerned about the noise the engine was making.

他继续驾车前进，对发动机发出的噪声显然毫不在意。

The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.

对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。

Heidi was unconcerned, and saying good-night, climbed up the path with the basket on her arm.

海蒂并不在意，她说了声晚安，就提着篮子爬上了小路。

He seems unconcerned, but nothing escapes his attention.

别看他大大咧咧的，什么事他都很在心。

I felt entirely free and unconcerned.

我感到完全自由，毫无顾忌。

He is unconcerned about personal appearance.

他不注意个人的外表。

Yet many men seem unconcerned about their weight.

到目前为止，男人们似乎并不关心他们的体重。

Investors, however, seemed completely unconcerned.

但是投资者似乎全然不把这当回事。

You perfect disguise, I can only pretended to be unconcerned.

你完美的掩饰，我只能装作漠不关心。

I simply had been too offhand about it, lazy, too unconcerned.

而我对这一切就是那么随便，懒惰，毫不在意。

The gardener, spade on back, replied in the most unconcerned tone

花匠背着一把铁铲，以极平常的口吻回答说

The largest obstacle between two people is not hate , but unconcerned.

两个人之间最大的鸿沟不是怨恨，而是冷漠。

And you may think God is unconcerned about the other parts of your life.

你可能以为神对于你生活的其他部分不关心。

“ Has anybody been notified ?” I asked . “ No, “ says she , unconcerned .

我问，“通知什么人了吗？” 她漠不关心地回答，“没有。”

Nike, another major outlet for basketball kit, seem equally unconcerned about knock-offs.

耐克作为另外一个主要的篮球装备商家，似乎同样也是对盗版不太在意。

In their matching white coats they appear as blank and unconcerned as three sheets of paper.

他们都身穿着白色的上衣，看上去显得茫然而冷淡，像是三张空白纸似的。

While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs my doctor was unconcerned.

尽管孕妇不应该经常洗热水浴，我的医生却并没有太担心。

While expectant mothers should not hang out regularly in hot tubs, my doctor was unconcerned.

尽管孕妇不应该经常洗热水浴，我的医生却并没有太担心。

If you're unconcerned about the quality of your data, you needn't concern yourself with transactions.

如果不关心数据的质量，就不必使用事务。

Privacy Unconcerned: Up to 12% of consumers who are willing to exchange privacy for buying benefits.

不关心隐私者：有12%的客户愿意为了利益而交换其隐私。

This is our Sade, more serious than we expect her to be and unconcerned if we find her a little solemn.

这就是沙黛，比我们期待的更严肃，不在意我们是否觉得她有一点太庄严。

After that collapse, Mr Skilton said he was unconcerned and insisted the house was built on solid rock.

据房屋原来的主人斯基尔顿先生透露，在那次的塌陷之后，他还以为屋子是结结实实的建在坚固的岩石之上。

Although no big environmental group is unconcerned with global warming, they view the threat in different ways.

尽管没有大的环保团体不关心全球暖化，但是他们看问题的角度却不一样。

If Adams seems unconcerned with appearing old-fashioned, Stephen Shore is, for want of a better word, a modernist.

如果亚当斯看上去是对过时的东西漠不关心的话，那么史蒂芬·肖尔，用一个比较好的词语来形容的话，他就是一个现代主义者。

It also began an hour earlier, but with their bellies full at that point, people were unconcerned by that, argues Shas.

它也提前一个小时开始，但那时人们都已吃饱，禁食不禁食便不那么重要了。