Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.

任何领域的痴迷者们无一例外地和他们的癖好一样令人厌烦。

The psychiatrist has done a lot of work with obsessives.

该精神病学家对强迫症患者做了大量工作。

The subject has, alas, become the home of boring rants by obsessives.

唉，只可惜这个主题成了妄想家们无意义的夸夸之谈。

Oddball obsessives may think that it is all about the rugby, but there is much more to this than a game of two halves.

性格古怪的偏执人可能会认为这里除了橄榄球没有别的，但是这里除了两半球的比赛之外还有很多看点。

A POPULAR debate among football obsessives concerns whether barcelona-barca to its fans-is the best club soccer team the world has ever seen.

目前在球迷中流行着一种争论：巴塞罗那俱乐部(该队球迷称之为“巴萨”)是有史以来最好的足球俱乐部吗？

I find that non-language-obsessives split to the extremes; some think that it "speaking x" means speaking as well as you speak in your native language, which is impossible without years of immersion.

我发现非语言迷会走极端。有些人认为会说哪种语言就是要说的和你的母语一样好，这没有好些年的投入绝对是不可能的。