We have received your shipping advice.

我们已经收到你的装船通知。

Can you provide the latest shipping advice?

你能否提供最新的装船通知？

Please send the shipping advice immediately after shipment.

请在发货后立即发送装船通知。

Their shipping advice contains all the necessary information.

他们的装船通知包含了所有必要的信息。

We need to receive the shipping advice before the goods arrive.

我们需要在货物到达前收到装船通知。

We await to receive your confirmation and the shipping advice.

恭候贵公司的销售确认书及装船通知.

We await to receive your confirmation and the shipping advice .

恭候贵公司的销售确认书及装船通知。

You close cooperation in this respect will be appreciated. In the meantime we wait your shipping advice by fax.

我们对你们在这方面的密切合作表示感谢，同时等待你们的装运通知的传真。

You close cooperation in this respect will be appreciated . In the meantime we wait your shipping advice by fax.

我们对你们在这方面的密切合作表示感谢，同时等待你们的装运通知的传真。

The goods wll be shipped in four lots, and the specific delivery time and quantity will be based on shipping advice.

本批货分四次出货，具体出货时间与数量以发货通知为准。