Time and again, Obama had to comfort a nation stunned by repeated shooting rampages across the country.

奥巴马不得不一次又一次地安抚这个多次被枪击案震惊的国家。

The Fifth Witness has no chase scenes, no terrifying moments when the protagonist's life is in danger, no cliff-hangers, no murderous rampages.

在第五个证人里没有追逐的场面，当主人公受到生命威胁的时候没有惊险的场面，没有绝壁攀岩者，没有疯狂的谋杀。

Xenophobia and competition for scarce jobs was blamed for the rampages last summer in South Africa that killed scores of immigrants from Zimbabwe and Mozambique.

排外和对少数工作机会的竞争被归罪于愤怒，而这种愤怒导致了去年夏天数十名津巴布韦和莫桑比克的移民在南亚被杀。