A lifeboat picked up survivors.

救生艇把幸存者救起来。

The survivors suffered from frostbite.

幸存者们受到冻伤。

A British woman was among the survivors.

幸存者中有一位英国妇女。

Survivors clung to pieces of floating debris.

生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。

A few survivors were pulled from the wreckage.

从废墟中扒出了几个幸存者。

Many survivors were left with a sense of guilt.

许多幸存者都有内疚感。

Firefighters searched the buildings for survivors.

消防队员在建筑物中搜寻幸存者。

The survivors were ashen-faced and visibly shaken.

幸存者们脸色苍白颤颤发抖。

The survivors were lifted to safety by helicopter.

幸存者由直升机运往安全的地方。

The survivors of the avalanche included 12 Britons.

雪崩的幸存者中有12名英国人。

The survivors were adrift in a lifeboat for six days.

幸存者在救生艇上漂流了六天。

They have given up hope of finding any more survivors.

他们已不抱希望再找到幸存者了。

Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened.

生还者不知所措，心有余悸，等待着救援船只。

Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.

沉船的幸存者被直升机营救脱险。

Two survivors were cut free after being trapped for twenty minutes.

两名幸存者受困二十分钟后才被解救出来。

Rescue teams are using thermal imaging to locate survivors of the earthquake.

救援队伍正利用热成像确定地震幸存者的位置。

There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.

幸存者们指控安全标准不严格。

The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved, and exhausted.

这5名幸存者最终到达了安全地带，衣衫褴褛、饿得半死、筋疲力尽。

The six survivors only lived through their ordeal because of the special rubber suits they were wearing.

6位幸存者因穿着特殊橡胶服度过了大难。

It's thought there are no survivors.

据信没有幸存者。

Is the rescue crew still looking for survivors of the plane crash?

救援人员还在寻找飞机失事的幸存者吗？

You see this in the faces of tsunami and earthquake survivors on television.

你能在电视上从海啸和地震的生还者的脸上看到这个。

Priests know that any time there is a death, the survivors will feel guilty.

牧师们知道，任何时候只要有人死亡，幸存者就会感到内疚。

Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.

许多公司将会倒闭，但幸存下来的公司会比以前更精简，更强大。

She created a website page matching survivors in need with donors who wanted to help.

她创建了一个网站页面，将需要帮助的幸存者与愿意提供帮助的捐赠者进行匹配。

"I'll never forget the screams," says Christa Ntitzmann, 87, one of the 1,200 survivors.

“我永远不会忘记那些尖叫声，”1200名幸存者之一，87岁的 Christa Ntitzmann 说。

"I'll never forget the screams," says Christa Ntitzmann, 87, one of the 1,200 survivors.

“我永远不会忘记那些尖叫声，”1200名幸存者之一，87岁的 Christa Ntitzmann 说。

Dogs, which are our best friends, are often used to search for survivors in an earthquake.

狗是人类最好的朋友，它们也经常被用来在地震中寻找幸存者。

Not far from them, other survivors in the earthquake wail in pain at the makeshift hospital.

离他们不远处，地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。

They stand guard with weapons as the human survivors of the battle are marched onto the shuttle.

当战斗的人类幸存者被押上航天飞机时，他们拿着武器站岗。