This law has been abrogated.

这项法令今已取消。

This custom was abrogated years ago.

这一惯例多年前业已废除。

In the meeting, he abolished or abrogated some laws.

会议中，他废止或废除了一些法律。

They would have to fight until the threat abated and construction was abrogated.

为了消除这种威胁并废止筑路，他们将不得不一直斗争下去。

The depletion of CD4 as well as of CD8 t cells totally abrogated the observed decrease of viral parameters.

CD 4 t细胞消耗和CD 8 t细胞的总消耗跟观察到的病毒学下降参数平行。

The treaty provided also that the anglojapanese alliance would be abrogated upon ratification of the four power pact.

这个条约还规定，英日同盟在四强条约得到批准时即予废除。

This effect was abrogated by incubating the cells with an anti-VEGF antibody and was inhibited in the presence of gliclazide.

这种影响作用可通过将细胞培养在含抗vegf抗体中而消除，格列齐特也可抑制这种作用。

Teratocarcinomas can arise through purely epigenetic changes and represent an extreme case in which the transformed phenotype can be abrogated under appropriate conditions.

畸胎瘤可能仅仅因为后生改变而出现，这代表一个极端的例子，其转化表型可以在适当条件下被废除。

With peace with Egypt suddenly in doubt, Israelis are wondering about the wisdom of risking further withdrawals for agreements that could be abrogated with a change of regime.

由于与埃及间和平协议的不确定性，以色列正考虑是否要冒险宣布废除协议。

After the international system of unit comes into effect, the equivalent and the equivalent conductivity are abrogated and replaced by molar and molar conductivity separately.

实行国际单位制以后，当量和当量电导率即已被废除，取而代之的是摩尔和摩尔电导率。

For government documents without solid legal grounds, and that have held back the entrepreneurship of the people, or even hurt their rights and interests, they will all be cleaned up, or abrogated.

对那些于法无据影响群众的创业热情，甚至损害群众利益的不合理文件要坚决进行清理，该废除的废除。