Effectively halving the size of the continent

大洲的面积将会减半

You searched those halving your salary cut your enthusiasm.

你呈现,薪水减半降低了你的任务热情.

Halving the repeater spacing made it possible to triple the bandwidth.

把收音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍.

Somehow this will all lead to a halving of the deficit in five years.

该方案或多或少会使未来5年内的赤字减少一半。

Halving the repeater spacing made it possible to quadruple the bandwidth.

把增音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍.

Halving the repeater spacing from 20 nm to 10 nm made it possible to quadrupe the bandwidth.

把增音机间距减少一半,由20海里减少为10海里,就能使带宽增加3倍.

However, this was achieved at the expense of a halving of the workforce in the space of two years.

然而，这种转变的代价是在两年中裁掉一半的钢铁工人。

CsA inhibited the proliferative effect of ConA on lymphocytes and no CFSE fluorescence halving were seen.

环孢菌素A( CsA)可抑制ConA促进淋巴细胞增殖的作用,CFSE荧光无减半.

With the deficit numbers higher, we would have to cut more to reach my goal of halving the deficit in four years.

由于赤字增加了，如果要在四年内实现削减一半赤字的目标，就需要削减更多的预算。

But that alone will not get him to his goal of halving the budget deficit in four years, nor will the other cost cutting he discussed Tuesday night.

但仅仅如此还不能达到他所期望的四年内财政赤字减半的目标---即使加上周二晚他所讨论的其他成本削减措施。