I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.

我感觉自己是一条受惊的小狗，因为有那么多人挤在一个房间里。

The judge then offered to cut an additional 20 days if Clark dresses up as Safety Pup.

后来法官又提出，如果克拉克肯扮做“安全小狗”的话，那么可以削减额外的20天。

"It should have been me," one pup sighs, nearly satirizing in both the public and the occasion.

“本来应该是我。”一只小狗叹息，无论是公共场合还是私下几乎都在讽刺。

I'll get you an Alsatian pup for Christmas.

我将送你一只德国牧羊犬幼仔作为圣诞礼物。

Off he goes with our much-calmed pup.

他带着我们平静许多的小狗走了出去。

We used to play with pup under that frondent banyan tree.

我们曾经一起在那棵茂盛的榕树下和小狗一起玩耍。

Of course, Sam was hardly a pup.

当然，山姆已不再是一只小狗了。

The Hound was just a pup.

那时猎狗还是只狗崽子。

Peggy lifted the pup onto the table.

Peggy把小狗抱到台子上。

He kept a pup as a pet.

他养了一只小狗当作宠物。

Greeting a seal pup.

向一只海豹宝宝问好。

The pups looked to be the same age as the pup on his porch.

小狼崽看起来和门廊上的小狗崽一般年纪。

One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.

一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。

One morning Aaron found a pup on the porch’s weathered planking.

一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。

The pup sat in the sun next to the photographer for over an hour.

它趴在摄影师旁边一个多小时，晒太阳。

One morning Aaron found a pup on the porch 's weathered planking.

一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。

She's a really happy pup, in other words - or at least I thought she was.

她是一只快乐的小狗，至少我认为她是。

A mother elephant seal rests on a Patagonian shore, forming a platform for her pup.

一只海象妈妈躺在巴塔哥尼亚(Patagonian)海滩上休息，她的幼崽站在她身上，把她当做平台。

One pup there needed some encouragement, but eventually, that pup went into water too.

那边一只小水獭需要给一点点鼓励，不过最后它还是下水了。

If your pup eats them, they can cause blockages, which often require surgery to remove.

如果你的小狗不小心吞食了它们，可能会导致食道堵塞，这通常是需要通过手术来进行清除的。

“It should have been me,” one pup sighs, neatly satirising both the public and the occasion.

“本来应该是我，”一只小狗叹息，几乎无论是公共场合还是私下都在灵活地讽刺。

A mother Atlantic walrus watches over her pup on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.

加拿大努勒维特·伊格·卢利克附近冰排上，一头大西洋母海象照顾着她的小海象。

Clap your hands, shout "Stop!" and the pup instantly loses courage and veers off sheepishly.

你只要拍拍手，喊一声：“停！”

A Weddell seal mother and pup with their breathing hole, which must be kept continuously open.

一只威德尔海豹(Weddell seal)母亲和她的幼崽待在透气孔边上，透气孔必须得始终保持通畅。

All wolves, Kinfolk or not, are precious to the tribe, and even a pup is worth a few human lives.

所有的狼，不管是不是亲属，都被部族珍视，甚至一条小狗都比几个人类的命有价值。

It may seem a foregone conclusion, then, that the park is a great place to go with your pup to find love.

这个结果似乎已在预料之中，确实，公园是带着爱犬寻找爱情的好去处。