Consumers are supposed to be well informed.

消费者被认为是具有足够知识的。

If written communication is used your staff will be well informed.

如果用书写沟通会更有效的通知你的员工。

The most important part of making a good decision is to be well informed.

要进行正确的决策，最重要的是做到博识。

Again, we are forced to educate ourselves so that the decisions we make will be well informed.

再一次，我们被迫自我教育，令我们所作出更有远见的决定。

From this program, people can be well informed about the affairs both at home and abroad in time.

从这项计划中，人们可以很好地及时了解了国内外事务。

If you're not following the work of bloggers who go deep into areas you care about, you can't be well informed, period.

如果你不关注那些你感兴趣的领域内的专业博主，就很难做到信息灵通。

Today's manager needs to be well informed, which means keeping up with newspapers, radio, television, journals, and the like.

今天的经理人需要充分了解，这意味着跟上报纸，广播，电视，报刊等。

That way, when these come to a head in mid-September, and it's time for you to intervene, you'll be well informed enough to do so.

那样的话，当九月中旬事情成熟，你掌握了足够多的信息，就是你该插手的时候了。

What steps does your club take to ensure that identified candidates for membership will be well informed, qualified, and committed?

贵社将采取何种步骤以确保找寻到有扶轮涵养、合格与忠诚的社员候选人？

Suppliers shall therefore be well informed about and comply with requirements in accordance with national legislation, regulations and industry standards.

所以，供应商必须非常了解并遵守国家法令、法规、和产业标准的要求。

Firstly, mass media, such as radios, televisions, newspapers and the Internet, are a good choice, by which we can be well informed about what is happening.

首先，大众传媒，如收音机、电视、报纸和互联网，是一个不错的选择，我们可以了解正在发生的事情。

While sorting fact from fallacy may take a few days, you'll soon be well informed enough to make decisions about existing arrangements and, more importantly, your future.

你将会花上几天从事实中挑出那些谬论，你很快就会充分了解然后作出关于目前安排的决定以及更重要的关于你的未来的决定。

It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.

这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。

For example, should such participation be encouraged only for patients who have insight into their condition and who are well informed about their treatment?

比如说哈曼和他的同事总结的情况：这种参与是否仅限于那些对自己境况有洞察力，对治疗全面了解的病人呢？

However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.

然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。

Mrs. Archer was a shy woman and shrank from society; but she liked to be well-informed as to its doings.

阿切尔太太是位腼腆的女人。 她畏避社交界，但对其中的种种活动却喜欢了解得一清二楚。

Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.

对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。

The energy and goodwill available in the world today are more than sufficient to meet the challenges before us, but they have to be well-informed.

当今世界上现有的力量和良好意愿对应付我们面前的挑战已足足有余，但需要充分的知情。

Enabling students to make well-informed choices is to be commended, but it will not improve teaching.

我们应该倡导学生在择校前深思熟虑，但这也不意味着能提高教学。

Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.

就常识而言，皮尤的这项调查表明，青年人获取的信息量与过去相当。

Lemons problems are limited to situations where the buyer isn't well-informed and can be mitigated by making information public.

当消费者缺乏信息时，柠檬问题可能出现，这可以通过信息公开得到缓解。

Change agents should be promoted with a pat on the back, the management team needs to be kept well-informed as the change initiative builds momentum.

变化代理需要在反面进行推进，管理团队需要清楚地了解变化开端建立的要素。

According to a well-informed source in Rome, he was told His Holiness was sleeping, and could not be woken.

据消在罗马的息灵通人士，他被告知陛下正在睡觉，不打扰。

Q. Do you feel you're still as well informed as you'd like to be?

你觉得自己还像所向往的那样博识吗？

I informed Mr Heathcliff, and he replied: '" Well, let her be till after the funeral; and go up now and then to get her what is needful; and, as soon as she seems better, tell me."

我告诉了希刺克厉夫先生，他答道：‘好吧，由她去，到出殡后再说；常常去看看她需要什么给她拿去；等她见好些就告诉我。’

If you should happen to get an old-fashioned phone call, you may well be informed of that fact by email, even if the person who took the message is within eye-contact range.

如果你碰巧接到一个稍显过时的电话，你也会通过电子邮件被告知，即使给你发邮件的人离你只有咫尺之遥。