Then they suborned men to say, they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God.

于是他们便怂恿一些人，说：「我们听见他说过亵渎梅瑟和天主的话。

Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

就买出人来说，我们听见他说谤？？摩西，和神的话。

There's the attitude of the suborned missionary, and there's the more complicated and interesting attitude of the people he encounters sitting under these trees.

被收买的传教士的态度，而他在树下遇到，那些人的态度，要更复杂，更有趣。

Everyone could be suborned or sweetened except his first wife, Josephine, who became a pop singer after the divorce and sang cutting songs about her young replacement.

每一个人都会被它征服或软化。除了他的第一任妻子，约瑟芬，离婚后她成了一名歌手，唱着挖苦她年轻接替者的歌。