Can you stay late tonight to finish the report?

今晚你能熬夜完成报告吗？

She will likely demur if you ask her to stay late.

如果你要求她晚点留下来，她可能会反对。

If I messed up, he made me stay late until I got it right.

如果我搞砸了，他会让我待到很晚，直到我做对为止。

If you do stay late, let the boss know!

如果你很晚才离开公司，让你的老板有所知情！

It's an imposition to ask us to stay late at work.

要求我们留下来超时工作，真是太过分了。

It ' s quite an imposition to ask us to stay late at work

要求我们在工作上留？点是占我们便宜。

I am of those who like to stay late at the cafe, the older waiter said.

“我是属于那种喜欢在餐馆呆得很晚的人，”那个年纪大些的侍者说。

Be early and stay late — do not plan any social luncheons for the first six months.

早到晚走——前六周就不要安排什么社交午宴了。

Everybody leaves early but you always agree to stay late and make sure that everything is in order.

别人都提前离开 ，而你却经常加班保证一切工作运转正常。

We were simply too busy to join book clubs, take glass-blowing classes, or even stay late at the office.

我们只是太忙没法去参加读书俱乐部，去上玻璃吹制班，或者甚至在办公室呆到很晚。