"God damn it!" I said. "That hurt!"

“妈的！”我说，“那样很痛！”

God damn it! You were tring to kill me? Who are you?

该死！你刚刚想杀我？你到底是谁？

God damn it. You're on television. You are live to the whole world!

要命！你是在电视上啊。你正在向全世界做现场直播啊。

Zhou Wei, such an unfamiliar name, such a distant name, I had forgotten his name. God damn it.

周伟，很陌生的名字，好遥远的名字，我一下子忘了他的名字，真该死。

Cindy: being tired of it already? Huh? Who the hell was that begging me to borrow money for that god damn cab?

辛蒂：烦了？啊？当初是谁死乞白赖要我借钱买出租车来着？