Occasionally she reintroduces the same fact as if it were new.

她会偶尔把讲过的事实当做新东西重复介绍。

It also reintroduces much-needed levity to an act that can be overbearingly self-serious.

它也再次对这可能会是不可一世的惺惺作态之举(overbearingly self - serious)，引入急需的轻率。

In a peaceful yet powerful way, she reintroduces us to the songs we thought we knew so well.

用一个平和有力的方式，她再次把我们引人那些，我们就知道是好听的歌曲。

But it reintroduces the coding issue for a lot of designers, who might not be crazy about hand-coding everything.

但对于很多设计师来说重新编码是一个问题，很多人可能并不疯狂到所有的程序都手写代码。

It takes the archetype of rooms around an open space of the courtyard layout and reintroduces it in a sectional experience that cuts through all the houses' three floors.

它使房间原型围绕庭院设计的开敞空间，形成一个新的格局，这种体验贯穿房子的三层楼。

The design reintroduces monolithic JSPs (the Model 1 approach: a sea of HTML, CSS code, images, and scripting code), an antipattern that is extremely difficult to read and maintain (see Resources).

设计重新带回了单一JSP(模式1方法：一堆HTML、CSS代码、图片和脚本代码)，这是一种反模式，极难阅读和维护(请参阅参考资料)。