On-demand television and online video have enjoyed huge growth, and the Internet is becoming even more of a social playground as the digital generation begins to take over.

人们花在能满足他们需求的电视和在线录像的时间也增加了，互联网在这个数码时代更是变成了人们的社交天地。

Using portable radar equipment and an electronic digital board, volunteers monitor speeds in neighbourhoods, particularly school and playground zones.

利用方便携带式的雷达设备和电子显示版，义工们在住宅区特别是学校和儿童游戏场附近监测车速。