The patrol was waylaid by bandits.

巡逻队遭到土匪伏击.

He waylaid her on her way home and demand ed her wages.

他在她回家的路上伏击了她，让她把工资交出来。

Newspaper reporters waylaid the famous man and asked him questions.

新闻记者拦截那位名人并问他许多问题.

She waylaid me in the corridor and asked if she could speak to me in private.

她在走廊里截住了我，问我她是否可以私下同我谈谈。

Three charming girls from the Bureau of Propaganda by Synthetic Voice waylaid him as he stepped out of the lift.

赫姆霍尔兹一跨出电梯便受到三个迷人的姑娘拦路袭击——她们刚踏出了合成声宣传局。

Knowing at what time his wife did her shopping, one day, unable any longer to bear not seeing her, he waylaid her in the street.

他知道他的妻子每天什么时候出去买东西，有一天，迫不及待地想见到她，便在街上把她拦住。