The sign read 'No admittance'.

告示牌上写着“禁止入内”。

There is no admittance without a security pass.

无保安通行证不得入内。

Storage Room, No Admittance!

库房重地，闲人免进！

Catching the chance to explore the wonders of the concert hall, the little boy stood up and finally made his way through a door which was marked "No Admittance".

小男孩站了起来，抓住机会探索音乐厅的奇观，最终穿过了一道门，上面写着“禁止进入”。

Construction site. No admittance.

施工重地，闲人免进。

No admittance except on business.

非公莫入。

There is no admittance without a pass.

没有通行证不得进入。

Military area of importance. No admittance!

军事重地，禁止进入。

"No Admittance" is in fact not conducive to its protection.

“禁止入内”其实不利于保护。

Project to reduce the IPO to expand too quickly, "No admittance except on business" increase.

工程，以减少上市扩大得太快，“禁止入场业务除外”增加。

No land should be approved for projects that fail to meet the requirements of the state's industrial policies and standards for admittance into industries.

对不符合国家产业政策和行业准入标准的建设项目，一律不得批准用地。

We would also like to remind supporters that unfortunately there is no re-admittance to Emirates stadium, should any supporter wish to exit the stadium in order to smoke.

我们也想提醒支持者们——埃米尔球场没有中途准入者，其中的一些应该就是想要离场吸烟的人。