To make the training realistic the simulation operates in real time.

为使训练真实，模拟是实时运行的。

Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.

汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。

It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.

它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。

It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.

现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。

Malware is scanning through the memory in real time and looking for data.

恶意软件正在实时扫描内存并寻找数据。

We need to have reporters on the ground to cover the revolution in real time.

我们需要有记者在现场实时报道革命。

You can now use your phone to translate speech in real time, having a conversation that would not have been possible in the past.

现在你可以使用手机进行实时语音翻译，进行一次过去无法实现的对话。

But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time.

但汉考克说，对话是否被记录下来并能被重读，以及谈话是否实时发生，也是至关重要的。

"People are also more likely to lie in real time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.

汉考克说：“人们在即时通话中撒谎的可能性，包括发信息或打电话，也比他们有时间考虑如何回复时的可能性大。”

Bellevue, a fast growing city, just east of Seattle, uses a system that is gaining popularity around the intersection signals that can adjust in real time to traffic conditions.

位于西雅图东部的贝尔维尤是一个快速发展的城市，它使用了一个在十字路口信号周围越来越受欢迎的系统，该系统可以根据交通状况实时调整。

It is all done in real time!

这一切都是实时完成的！

In real time, all time is relative.

实时时间是相对的。

We have a system that operates in real time.

我们有一个实时运转的系统。

The data is fetched or changed in real time.

数据的检索和修改是实时进行的。

It should process online orders in real time.

它应该实时处理在线订单。

Flightcaster predicts flight delays in real time.

Flightcaster实时预测航班延误时间。

But where are the limits in real time and real space?

但真实时间和真实空间内的界限在哪里呢？

The screen rewards, and nurtures, thinking in real time.

屏幕实时地培养新的想法，并对之进行回报。

But here, in real time, real objects [were] disappearing.

但是这在里，真实的物体立即就消失了。

The list of online users isn't updated in real time.

不实时更新在线用户列表。

Backing up and synchronizing of files happens in real time.

备份和同步文件是实时发生的。

This principle had emerged in real time during the discussion.

该原则是在讨论中实际涌现出来的。

It should generate and display key business metrics in real time.

它应该能够实时产生且显示出关键业务规格。

This provides for the collection of power consumption data in real time.

这个特性可以实时地收集电力消耗数据。

The data collected can be viewed in real time, as well as historical.

我们还可以方便的查看收集到的实时数据或历史数据。

All the events are written and read in real time to and from the database.

所有事件都是实时地写入到数据库，以及从数据库读取的。

You can even walk your audience through the slides online in real time.

您还可以在线上为观众同步演示幻灯片。

Watching live shows in real time requires an even more elaborate work-around.

实时收看直播节目，需要一个更加细致的工作。