My ideas received a far heartier reception and were much more appreciated in the corporate world.

在企业界，我的想法获得了更加热诚的接受，也更受赞赏。 劳林本人就是从学术界转到了企业界。

A few weeks ago, we wrote that cooler weather, to us, means colorful leaves, logs in the fireplace, heartier food-and red wines from the Rhne Valley of France.

几个星期前，我们进入了凉爽的气候，意味着五颜六色的树叶、壁炉中的柴火、丰盛的食物，以及源自法国雨水河谷的红酒。