From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.

从 Facebook 到 Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。

It refocuses on the issue that seems to be outdated but never has been solved-what is art?

这个展览重新回到了那个似乎过时了但却一直没有解决的问题——什么是艺术。

The purpose of this article is to explain why the most effective vision for the future Army will be one that refocuses on the close fight as the centerpiece of land warfare.

本文的目的在于解释这样一个看法，即为何对于未来陆军最具眼光的观点就是近距离作战将做为陆战的核心内容重新成为焦点。